陶磁器の金継ぎ

金継ぎ修理サービスのご案内

サービス内容

本漆を使った伝統的な金継ぎで、大切な器をお直しいたします。

修理サービスの流れ

事前に現物を拝見します。
費用と納期のお見積もりを提出します。
お預かりして作業します。（納期1～6ヶ月程度）

注意事項：仕上げが４種類（金・銀・プラチナ・漆）あります。また、修理箇所の面積や、ピース数、材料費の変動などによって作業費やお渡し価格が変わります。事前にご相談の上でお見積もりを提示します。

お問い合わせはこちら

『金継ぎ』について

きんつぎ。

「きんつぎ」という言葉を耳にしたことはありませんか？
『金継ぎ』とは、主に陶磁器の器を漆工芸の技術を使って修理することです。仕上げに金粉で化粧をすることが多いために金色のイメージが強く、こう呼ばれています。また、『金繕い』とも呼ばれます。
実際は、仕上げにはさまざまな方法があり、多彩な色の金属粉や螺鈿、卵の殻を使って装飾的に仕上げることもあります。バラエティ豊かな仕上げには、漆工芸の技が活かされているのです。

『金継ぎ』と修復との違い

金継ぎは陶磁器の修理の方法の一つですが、修復とは少し違います。
修復はなるべく元の状態に戻すことを指し、どこを修理したかが分からない状態を目指します。金継ぎは、あえて修理跡を見せます。傷跡を隠さず、新たな個性ととらえ、目立たせて新しい景色として鑑賞を楽しめる仕上がりを目指します。
古くから伝わる『名器』と呼ばれるものに、金継ぎが施されているものが数多くあります。風格漂う姿は、その器の歴史を物語り、継承してきた人たちの強い意志を感じられます。

仕上げのバラエティ

陶磁器の『金継ぎ』と言えばもちろん「金」が印象的ですが、それ以外の表現も幅広くあります。
普段使いの器なら、あえて金粉の装飾を施さず、漆の色をそのままに仕上げるのもよいでしょう。また、器と同じ色を使ってさりげない見せ方をすることもできますし、反対にアクセントになる色を使って目立たせるのも面白いです。何色か合わせてマーブル模様にすると、かなり個性的な器に変身します。