陶磁器の金継ぎ

『金継ぎ』と修復との違い

金継ぎは陶磁器の修理の方法の一つですが、修復とは少し違います。
修復はなるべく元の状態に戻すことを指し、どこを修理したかが分からない状態を目指します。金継ぎは、あえて修理跡を見せます。傷跡を隠さず、新たな個性ととらえ、目立たせて新しい景色として鑑賞を楽しめる仕上がりを目指します。
古くから伝わる『名器』と呼ばれるものに、金継ぎが施されているものが数多くあります。風格漂う姿は、その器の歴史を物語り、継承してきた人たちの強い意志を感じられます。

仕上げのバラエティ

陶磁器の『金継ぎ』と言えばもちろん「金」が印象的ですが、それ以外の表現も幅広くあります。
普段使いの器なら、あえて金粉の装飾を施さず、漆の色をそのままに仕上げるのもよいでしょう。また、器と同じ色を使ってさりげない見せ方をすることもできますし、反対にアクセントになる色を使って目立たせるのも面白いです。何色か合わせてマーブル模様にすると、かなり個性的な器に変身します。

日々の生活の中に、『金継ぎ』

大切にしていた器が傷ついたり、壊れたりすると悲しいものです。思わず、自分や誰かを責めたくなることもあるでしょう。

そんな時、「修理ができる！」と思うと、少し心が穏やかになります。

器にとっても、捨てられてしまうきっかけが、運命的な“再生のチャンス”に変わります。